今天小寒,天渐寒,虽未大寒,但隆冬“三九”基本上处于本节气内,因为小寒一过,就进入北方“出门冰上走”的三九天了。
在一年几乎最冷的时候,白雪皑皑、北风呼啸、大雁南飞……这些看似萧瑟的景色让几千年以来的诗人文思泉涌,创作出了浩如烟海的绝美诗句。
小寒食舟中作
杜甫
佳辰强饭食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。
春水船如天上坐,老年花似雾中看。
娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。
云白山青万馀里,愁看直北是长安。
白话译文:小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌皮几,席地而坐,乌皮几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
小寒
元稹
小寒连大吕,欢鹊垒新巢。
拾食寻河曲,衔紫绕树梢。
霜鹰近北首,雊雉隐丛茅。
莫怪严凝切,春冬正月交。
白话译文:小寒节气挨着农历十二月,大雁开始北迁了,喜鹊开始筑巢了,野鸡开始鸣叫了。虽然仍是严冬,但离春天正月已经不远了。
驻舆遣人寻访後山陈德方家
*庭坚
江雨蒙蒙作小寒,雪飘五老发毛斑。
城中咫尺云横栈,独立前山望后山。
白话译文:正是小寒时节,长江上冷雨一片迷茫,远处白雪皑皑的庐山五老峰,就像是五个须发斑白的老人一样;沉沉浓云低压在九江城头,我单独站立在庐山的前山遥望着后山,等待着前往后山去访寻的仆人与朋友一起回来。
窗前木芙蓉
范成大
辛苦孤花破小寒,花心应似客心酸。
更凭青女留连得,未作愁红怨绿看。
白话译文:冒着秋日的微寒,孤单的木芙蓉努力盛开着。它们心中的酸楚应当与客居他乡的游子是相同的吧。但任凭风霜连续不断地摧残,木芙蓉也决不会像那些凋零败落的花草一般愁怨不已。
窦园醉中前后五绝句
陈与义
东风吹雨小寒生,杨柳飞花乱晚晴。
客子从今无可恨,窦家园里有莺声。
白话译文:初春的风吹得让人稍微感到寒冷,纷飞的柳絮扰乱了傍晚后的雨过天晴。在外流浪的游子从现在起,应该是没有什么可以牵肠挂肚的了。因为此时,已回到了那日思夜想的故乡,在那熟悉的老家里,也传出了清脆悦耳的鸟鸣声。
寒夜
杜小山
寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。
白话译文:冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
柏融相伴,小寒不寒!
今日互动话题:
说说你家乡的小寒特色习俗!
在文章留言区留言
留言若被选为精选
并点赞数超过30的柏融用户
将会获得柏融送出的10元话费
(活动截止至1月8日10:00)
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇